Keine exakte Übersetzung gefunden für سرعة السير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سرعة السير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Me perdí entre mis cosas. Una combinación peligrosa... caminante rápido y furgoneta rápida.
    دمج خطير سرعة العربة و سرعة السير
  • No se mueva por 15 a 30 minutos... ...dependiendo de cómo estén funcionando los autobuses.
    ،لا تتحرك لـ15 إلى 30 دقيقة حسب سرعة سير الحافلات
  • Durante el avance mantengan 50 metros de distancia pero no mas de 100 si nos encontramos con el enemigo... en lo posible devuelvan el fuego pero debemos continuar avanzando a nuestro destino. ...Ahora tenemos una mujer civil
    خلال سرعة السير مسافة لا تزيد عن 50 الى 100 في حالة التصادم مع العدو سنفعل المستحيل لتفاديهم
  • Mire, desearía que se apurara, señor, pero... ...en 26 minutos estaremos en el aire con o sin usted, señor.
    نظرة، وأتمنى لكم حصلت على سرعة السير. ولكن في الدقيقة 26 وسنكون المحمولة جوا مع أو بدون لك يا سيدي.
  • No, tienes una carretera subespacial muy conveniente... dentro de tu cabeza, y me gustaría usarla.
    كلا إن ذهنك به حارة سير بالسرعه القصوي
  • En el estudio de la OCDE se señala que, con el fin de administrar los ajustes y garantizar que la liberalización esté respaldada por marcos normativos sólidos, es fundamental prestar atención al carácter, el ritmo y la continuidad de la liberalización46.
    وقد أشارت دراسة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى أن إيلاء الاهتمام لطبيعة التحرير وسرعة السير به وتتابعه سيكون المفتاح الرئيسي لكل من إدارة عملية التكيـّف وضمان دعم التحرير بأطر تنظيمية سليمة(46).
  • - A ti. Vas a 40 en una zona de 65.
    أنت تسير بسرعة 40 كيلو على طريق يسمح فيه بالسير على سرعة 65
  • c) Debe proporcionarse información que abarque (por lo menos) los siguientes aspectos: la naturaleza, envergadura, ritmo, reversibilidad y alcance de cualquier proyecto o actividad propuesto; la razón o razones o el objeto u objetos del proyecto y/o actividad; duración y zonas que se verán afectadas; evaluación preliminar del probable impacto económico, social, cultural y ambiental, incluidos los posibles riesgos y una distribución de beneficios justa y equitativa en un contexto que respete el principio de precaución, entre otros.
    (ج) ينبغي أن تُقدم معلومات تشمل (على الأقل) الجوانب التالية: طبيعة أي مشروع أو نشاط مقترح، وحجمه، وسرعة سيره، وقابلية إصلاحه، ونطاقه؛ وسبب أو أسباب المشروع و/أو النشاط وهدفه أو أهدافه؛ ومدته والمناطق التي سوف تتأثر من جراء قيامه؛ وتقييم أولي لآثاره الاقتصادية، والاجتماعية، والثقافية، والبيئية المحتملة، بما في ذلك تقييم المخاطر المحتملة؛ وتوزيع عادل ومنصف للمنافع في إطار احترام مبدأ الوقاية، وجوانب أخرى؛
  • Se calcula que si la camioneta hubiera continuado a la misma velocidad habría estado exactamente en el centro de la explosión aproximadamente 1 minuto y 9 segundos antes que el convoy del Sr. Hariri.
    ويقدر أنه لو أن الشاحنة الصغيرة واصلت سيرها بنفس السرعة، فإنها ستصل إلى مركز الانفجار قبل دقيقة واحدة و 9 ثوان بالضبط قبل موكب الحريري.